(Nederlandse tekst hieronder)
Le SPF Economie, P.M.E, Classes moyennes et Energie lance ce 1er octobre une campagne d’information et un monitoring sur des abus de position de force dans les relations B2B.
Il s’agit d’informer les entrepreneurs sur les dispositions de la nouvelle réglementation relatives aux pratiques de marché trompeuses et agressives et à l’abus de dépendance économique récemment entrées en vigueur d’une part et aux clauses illicites prochainement applicables, d’autre part. L’objectif est également d’inviter les organisations à prévenir l’Observatoire des PME, entre autres, lorsque des signaux de telles pratiques sont détectés. Les informations récoltées pourront, le cas échéant, faire l’objet de travaux en collaboration avec le Conseil Supérieur pour déterminer les priorités et les orientations à adopter en la matière.
Vous trouverez plus d’informations en consultant les documents en annexe.
Op 1 oktober lanceert de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie een informatiecampagne over en een monitoring van het misbruik van machtsverhoudingen in B2B-relaties.
Hiermee wil men de ondernemers informeren over enerzijds de bepalingen van de nieuwe regelgeving met betrekking tot agressieve en misleidende marktpraktijken en misbruik van economische afhankelijkheid die recent in werking zijn getreden, en anderzijds over de bepalingen inzake onrechtmatige bedingen die binnenkort van toepassing zullen zijn. De bedoeling is ook de organisaties uit te nodigen om onder meer het Kmo-Observatorium te verwittigen wanneer er signalen van dergelijke parktijken worden opgevangen. De verzamelde informatie kan desgevallend in samenwerking met de Hoge Raad worden behandeld om de prioriteiten en richtsnoeren op dit gebied vast te stellen.
In de documenten in bijlage vindt u meer informatie.